日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2020年12月31日(木)～2021年1月4日(月)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(火)より平常通り営業いたします。

研磨品について

シザー、キューティクルニッパー共に、
12月11日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房「アテリア光」の営業について

【表参道店】

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で冬期休業とさせていただきます。

2020年12月30日(水)…14:00まで営業いたします。

2020年12月31日(木)～2021年1月4日(月)

1月5日(火)…平常通り営業いたします。

※ 休業前のご返却に関しましては、直接店舗にお問い合わせください。

※ キュｰティクルニッパｰの研磨につきましては、時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/12(水)～8/16(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/17(月)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/22(水)到着分まで
●キューティクルニッパー：7/22(水)到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房「アテリア光表参道店」をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/10(月・祝)…休業
8/11(火)…通常営業
8/12(水)～16(日)…夏季休業
8/17(月)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

謹啓

貴社におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素はヒカリ製品の販売に格別のご協力を賜り心より厚く御礼申し上げます。
さて、今回緊急事態宣言は解除されましたが、コロナウィルス感染予防の観点から、弊社の時短営業延長について下記の通りご案内いたします。
皆様におかれましても大変な状況にあるかと存じますが、業界で一丸となり、この緊急事態を乗り切りたいと思っておりますので、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

敬具

緊急対応期間

2020年6月22日～（期間未定）
※当面の間、時短営業とさせていただきます。
※通常営業に戻る際には再度お知らせいたします。

営業時間

10:00～16:00
※上記時間外は電話対応もできませんのでご注意ください。

• アテリア光表参道店はこちら

今月から当面の間、月曜日・火曜日のみの営業で再開を致しましたが、ご予約が立て込む状況が続き、即日でのご返却が出来ない事もあり、お客様には大変ご迷惑をお掛けしております。申し訳ございません。
この状況を踏まえて来週15日からは月曜日から金曜日の営業、時間は11時から18時まで、最終受付は17時で変更致します。

たくさんのお客様からご連絡をいただき、本当に感謝しかありません。ありがとうございます。
スタッフ一同改めて気を引き締め直しお客様をお迎え致します。
来週からも全力で研磨致します。ご予約お待ちしております。

通常営業再開日

2020年6月15日(月)～

営業時間

11:00～18:00（最終受付17:00）

定休日

土・日・祝祭日

• アテリア光表参道店はこちら

謹啓

貴社におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素はヒカリ製品の販売に格別のご協力を賜り心より厚く御礼申し上げます。
さて、今回緊急事態宣言は解除されましたが、コロナウィルス感染予防の観点から、弊社の時短営業延長について下記の通りご案内いたします。
皆様におかれましても大変な状況にあるかと存じますが、業界で一丸となり、この緊急事態を乗り切りたいと思っておりますので、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

敬具

緊急対応期間

2020年6月1日～6月19日（予定）
※状況により状況により期間は変更する場合があります。

営業時間

10:00～16:00
※上記時間外は電話対応もできませんのでご注意ください。

研磨工房アテリア光の営業について

22020年6月1日～（期間未定）
営業日：月曜日、火曜日のみの営業
営業時間：10:00～16:00 ※最終受付：15:00

長らく休業しておりご迷惑をお掛けしましたが、6月1日より営業を再開致します。 当面の間は、月曜日、火曜日のみで営業致します。
営業時間は午前10時から午後4時まで、最終受付は午後3時までとさせていただきます。
ご予約の際は、お電話でお願い致します。
ソーシャルディスタンスや消毒など、お客様にはご協力をお願いする事が多々あるかと思いますが、ご理解頂ければ幸いです。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
何卒よろしくお願い致します。

• アテリア光表参道店はこちら

謹啓

貴社におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素はヒカリ製品の販売に格別のご協力を賜り心より厚く御礼申し上げます。
さて、今回のコロナウィルス感染拡大におきまして、緊急事態宣言の延長に伴い、弊社の営業時間変更期間延長について下記の通りご案内いたします。皆様におかれましても大変な状況にあるかと存じますが、業界で一丸となり、この緊急事態を乗り切りたいと思っておりますので、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

敬具

緊急対応期間

2020年5月7日～5月31日（予定）

営業時間

10:00～16:00
※上記時間外は電話対応もできませんのでご注意ください。

研磨工房アテリア光の営業について

2020年5月7日～5月31日（予定）で休業

• アテリア光表参道店はこちら

謹啓

貴社におかれましてはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素はヒカリ製品の販売に格別のご協力を賜り心より厚く御礼申し上げます。
さて、今回のコロナウィルス感染拡大におきまして、緊急事態宣言に伴い、弊社の営業時間変更について下記の通りご案内いたします。皆様におかれましても大変な状況にあるかと存じますが、業界で一丸となり、この緊急事態を乗り切りたいと思っておりますので、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

敬具

緊急対応期間

2020年4月8日～5月6日（予定）

営業時間

10:00～16:00
※上記時間外は電話対応もできませんのでご注意ください。

研磨工房アテリア光の営業について

2020年4月8日～5月6日（予定）で休業

• アテリア光表参道店はこちら

• (株)WORKのHP「オフィスデザイン実績・事例」はこちら

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2019年12月28日(土)～2020年1月5日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月6日(月)より平常通り営業致します。

研磨品について

シザー、キューティクルニッパー共に、
12月6日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で冬期休業とさせていただきます。
2019年12月26日(木)…平常通り営業致します。

2019年12月27日(金)～2020年1月5日(日)

1月6日(月)…平常通り営業致します。

※休業前のご返却に関しましては、直接店舗にお問い合わせください。

※キューティクルニッパーの研磨につきましては、
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

※本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

11月7日(木)～11月10日(日)

併せて、研磨工房アテリア光表参道店も臨時休業とさせていただきます。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、11月11日(月)からは通常営業とさせていただきます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/9(金)～8/18(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/19(月)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/30(火)到着分まで
●キューティクルニッパー：7/30(火)到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房「アテリア光表参道店」をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/8(木)…通常営業
8/9(金)～18(日)…夏季休業
8/19(月)…営業再開

※ 休業前のご返却に関しましては、直接店舗にお問い合わせください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

2019年6月15日(土)～6月30日(日)

※上記の期間でご来社される方は、社員通用口をご利用いただきますようお願いします。

※期間中、ハサミやキューティクルニッパーの研磨・メンテナンス・商品の試し切り等は、ヒカリ直営の研磨工房「アテリア光」をご利用ください。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、7月1日(月)からは通常営業とさせていただきます。

2019年4月27日(土)～5月6日(月)

併せて、研磨工房アテリア光表参道店も臨時休業とさせていただきます。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、5月7日(火)からは通常営業とさせていただきます。

TBSテレビの「坂上＆指原のつぶれない店」で、東京の表参道にある、 ハサミやキューティクルニッパーの研磨を行うヒカリ直営研磨工房「アテリア光」が紹介されます。

放送詳細

放送日程

2019/3/3(日)　18:30～20:54

放送局

TBSテレビ系列全国ネット

番組名

「坂上＆指原のつぶれない店」

• 「坂上＆指原のつぶれない店」の公式サイトはこちら

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2018年12月28日(金)～2019年1月6日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月7日(月)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月7日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2018年12月27日(木)まで通常営業

2018年12月28日(金)～2019年1月6日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月7日(月)より平常通り営業致します。

※キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月 7日(月)受付分 までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、社員研修のため、下記の通り臨時休業とさせていただきます。

11月2日(金)～11月4日(日)

併せて、研磨工房アテリア光表参道店も臨時休業とさせていただきます。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、11月5日(月)からは通常営業とさせていただきます。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、アテリア光表参道店では機械メンテナンスを行うため、下記の通り臨時休業とさせていただきます。

9/21(金)

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧の程お願い申し上げます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/10(金)～8/15(水)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/16(木)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/31(火)到着分まで
●キューティクルニッパー：7/31(火)到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房「アテリア光表参道店」をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/9(木)…通常営業
8/10(金)～15(水)…夏季休業
8/16(木)…営業再開

※ アテリア光の休業前のご返却に関しましては、店舗にお問い合わせください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、社員研修のため、下記の通り臨時休業とさせていただきます。

4月19日(木)～4月22日(日)

併せて、研磨工房アテリア光　表参道店、大阪店も臨時休業とさせていただきます。

※ アテリア光の休業期間は、拠点により異なる場合がございますので各店にお問い合わせください。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、4月23日(月)からは通常営業とさせていただきます。

インターネットテレビ「COW TELEVISION」にて弊社が紹介されました。
「社長の生き様に学べ！」というテーマで会長のインタビューが放映されております。

日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

ご高承のように、昨今の原料価格の高騰は著しいものがございます。

当社としても、生産現場での合理化につとめ、
これまで価格を維持してまいりましたが、
従来の価格ではついに採算ラインを割る見通しとなりました。
まことに心苦しいかぎりではございますが、
改定のやむなきに至りました事情をなにとぞご賢察賜り、
ご了承くださいますようお願い申し上げます。
社員一同、更なる努力を重ねていく所存です。
今後とも倍旧のご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

弊社のハサミが中古販売されているという情報をご愛顧いただいているお客様よりいただきました。

弊社は中古品に対しての買取や販売は一切しておりません。

中古販売に関する保証も一切しておりません。

製品の品質を第一に考えているからです。

製品ご購入の際は弊社正規代理店よりお願いいたします。

何卒よろしくお願い申し上げます。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2017年12月29日（金）～2018年1月4日(木)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(金)より平常通り営業致します。

※ 商品出荷は1/9（火）からとなります。

研磨品について

12月11日(月)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2017年12月27日(水)まで通常営業

2017年12月28日(木)～2018年1月8日(月）

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月9日(火)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月11日(月)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2017年12月28日（木）まで通常営業

2017年12月29日(金)～2018年1月4日(木)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(金)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

拝啓　晩夏の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では創立50周年記念行事のため、下記の通り臨時休業とさせていただきます。

9月5日(火)

商品出荷等におきまして大変ご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧の程お願い申し上げます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/10(木)～8/16(水)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/17(木)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/31(月)到着分まで
●キューティクルニッパー：7/31(月)到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/9(水)…通常営業
8/10(木)～16(水)…夏季休業
8/17(木)…営業再開

【大阪店】

8/9(水)…通常営業
8/10(木)～16(水)…夏季休業
8/17(木)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

※ アテリア光各店舗の休業前のご返却に関しましては、各店舗にお問い合わせください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、アテリア光をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、社員研修のため、下記の通り臨時休業とさせていただきます。

【表参道店】

4/19(水)…通常営業
4/20(木)～23(日)…臨時休業
4/24(月)…営業再開

【大阪店】

4/18(火)…通常営業
4/19(水)～23(日)…臨時休業
4/24(月)…営業再開

※ 4/5(水)～4/23(日)の期間は、研磨技術者が新潟工場への技術研修のため、お預かりのみのご対応となります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

【KOREA店】

4/17(月)…通常営業
4/18(火)～23(日)…臨時休業
4/24(月)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑お掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、社員研修のため、
下記の通り臨時休業とさせていただきます。

4月20日(木)～4月23日(日)

併せて、研磨工房アテリア光表参道店、大阪店、KOREA店も臨時休業とさせていただきます。

※アテリア光の休業期間は、拠点により異なる場合がございますので各店にお問い合わせください。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、4月24日(月)からは通常営業とさせていただきます。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2016年12月29日(木)～2017年1月4日(水)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(木)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月9日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2016年12月26日(月)まで通常営業

2016年12月27日(火)…12時受付終了、13時営業終了

2016年12月28日(水)～2017年1月4日(水）

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(木)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月9日(金)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2016年12月28日(水)まで通常営業

2016年12月29日(木)～2017年1月4日(水)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(木)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

11/14(月)　東京　「TAMA FESTA 2016」

日時：

11/14(月)　10:40～17:45

会場：

三鷹産業プラザ　7F

主催：

三多摩理容協調会　TEL：0247-234-2748

11/21(月)　高知　「第67回全国理容競技大会」

日時：

11/21(月)　8:35～17:00

会場：

高知県春野運動公園体育館

主催：

全国理容連合会四国協議会　TEL：088-875-6709

11/21(月)　福島

日時：

11/21(月)　9:00～16:00

会場：

ベル・クイーンズ須賀川

主催：

(株)佐藤伊七商店　TEL：0247-234-2748

11/29(火)　東京

日時：

11/29(火)　9:00～17:30

会場：

新宿京王プラザホテル　5F エミネンスホール

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：03-3732-1261

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

9/19(月)～20(火)　札幌｢第43回 菊地ビューティーフェア｣

日時：
 

9/19(月)　13:00～22:00
9/20(火)　 9:30～17:00

会場：

札幌パークホテル（B2パークプラザ）

主催：

株式会社 菊地　TEL：011-511-3131

9/25(日)～26(月)　山梨　「BeBeフェア」

日時：
 

9/25(日)　17:00～24:00
9/26(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター展示会場

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/26(月)　新潟　「新潟NewSalonStyle情報フェア2016」

日時：

9/26(月)　10:00～16:00

会場：

新潟市産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　TEL：025-285-1100

10/17(月)　高知　「宇賀ビックセール展示即売会」

日時：

10/17(月)　10:00～16:30

会場：

ちより街テラス3F　ちよりホール

主催：

有限会社宇賀　TEL：088-845-5110

10/31(月)　前橋　「YAMAZAKI　BIGバーゲン」

日時：

10/31(月)　10:00～17:00

会場：

JA群馬

主催：

(株)YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/11(木)～8/16(火)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/17(水)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/29(金) 到着分まで
●キューティクルニッパー：7/29(金) 到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/9(火)…通常営業
8/10(水)…14時受付終了、15時営業終了
8/11(木)～16(火)…夏季休業
8/17(水)…営業再開

【大阪店】

8/9(火)…通常営業
8/10(水)…12時受付終了、13時営業終了
8/11(木)～16(火)…夏季休業
8/17(水)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、社員研修のため、
下記の通り臨時休業とさせていただきます。

4月14日(木)～4月17日(日)

併せて、研磨工房アテリア光表参道店、大阪店、KOREA店も臨時休業とさせていただきます。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、4月18日(月)からは通常営業とさせていただきます。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇について、下記の通りご案内申し上げます。

2015年12月29日(火)～2016年1月4日(月)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(火)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月11日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2015年12月28日(月)まで通常営業

2015年12月29日(火)～2016年1月4日(月)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(火)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月11日(金)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2015年12月28日(月)まで通常営業

2015年12月29日(火)～2016年1月4日(月)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(火)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

12/6(日)～7(月)　富山

日時：
 

12/6(日)　17:00～22:00
12/7(月)　9:00～15:00

会場：

(有)糀谷商会

主催：

(有)糀谷商会　TEL：0766-84-4795

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

11/9(月)　群馬　「YAMAZAKI　BIGバーゲン」

日時：

11/9(月)　10:00～16:30

会場：

JA群馬

主催：

(株)YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

11/9(月)　東京　「TAMA　FESTA　2015」

日時：

11/9(月)　10:45～17:40

会場：

三鷹産業プラザ7F

主催：

三多摩理容協調会

11/10(火)　宇都宮

日時：

11/10(火)　9:00～16:00

会場：

ベルヴィ宇都宮

主催：

(株)クロサキ　TEL：0286-36-5828

11/16(月)～17(火)　栃木

日時：
 

11/16(月)　18:00～21:00
11/17(火)　9:00～15:00

会場：

小山グランドホテル

主催：

(株)かすが　TEL：0296-32-5226

11/24(火)　東京

日時：

11/24(火)　9:00～17:30

会場：

新宿京王プラザホテル

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：03-3732-1261

11/30(月)　東京　「TOKYO理容まつりin浅草」

日時：

11/30(月)　10:00～16:00

会場：

東京都立産業貿易センター　台東館4F

主催：

東京理容用品商業組合

※当日、出張研磨あり

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

9/27(日)～28(月)　山梨

日時： 　

9/27(日)　17:00～24:00
9/28(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター展示会場

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/28(月)　新潟　「新潟NewSalonStyle情報フェア2015」

日時：

9/28(月)　10:00～16:00

会場：

新潟市産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　TEL：025-285-1100

9/28(月)　福岡　「国際理美容選手権大会」

日時：

9/28日(月)　8:30～17:00

会場：

九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会　TEL：092-561-6910

10/5(月)　高知　ハサミ展示即売会

日時：

10/5日(月)　10:00～16:30

会場：

ちより街テラス3F（高知市知寄町2-1-37）

主催：

(有)宇賀・(有)宇賀ビューティー　TEL:088-845-5110

10/5(月)　札幌　「第42回菊地ビューティフェア」

日時：

10/5(月)　13:00～22:00
10/6(火)　9:30～17:00

会場：

札幌パークホテル（B2パークプラザ）

主催：

株式会社菊地　TEL：011-511-3131

10/12(月)　埼玉　「第67回全国理容競技大会」

名称：

第67回全国理容競技大会

日時：

10/12(月)　9:00～17:00

会場：

久喜総合体育館

主催：

全国理容生活衛生同業組合連合会

10/19(月)　郡山

日時：

10/19(月)　10:00～15:00

会場：

ビックパレットふくしま

主催：

株式会社菅野二郎商店　TEL：024-922-7215

10/25(日)～10/26(月)　沼津

日時：

10/25(日)　18:00～21:00
10/26(月)　9:30～15:00

会場：

プラザヴェルデ　展示ホール「キラメッセぬまづ」

主催：

株式会社サンビ　TEL:055-971-4707

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/12(水)～8/16(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/17(月)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/31(金) 到着分まで
●キューティクルニッパー：7/31(金) 到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/10(月)…通常営業
8/11(火)…14時受付終了、15時営業終了
8/12(水)～16(日)…夏季休業
8/17(月)…営業再開

【大阪店】

8/10(月)…通常営業
8/11(火)…12時受付終了、13時営業終了
8/12(水)～16(日)…夏季休業
8/17(月)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、社員研修のため、
下記の通り臨時休業とさせていただきます。

4月17日(金)～4月19日(日)

併せて、研磨工房アテリア光表参道店、大阪店も臨時休業とさせていただきます。

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、4月20日(月）からは通常営業とさせていただきます。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2014年12月27日(土)～2015年1月4日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(月)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月12日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2014年12月26日(金)まで通常営業

2014年12月27日(土)～2015年1月4日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(月)より平常通り営業致します。

※ キュｰティクルニッパｰの研磨年内返却は12月12日(金)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2014年12月26日(金)まで通常営業

2014年12月27日(土)～2015年1月4日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(月)より平常通り営業致します。

※ キュｰティクルニッパｰの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、社員研修のため、
下記の通り臨時休業とさせていただきます。

11月28日(金)～11月30日(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。

尚、12月1日(月）からは通常営業とさせていただきます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

11/10(月)　東京　「TAMAフェスタ2014」

日時： 　

11/10(月)　11:00～15:00

会場：

三鷹産業プラザ7階

主催：

三多摩理容協調会

11/10(月)　前橋　「YAMAZAKI　BIGバーゲン」

日時：

11/10(月)　10:00～16:30

会場：

群馬県農協ビル（JAビル）

主催：

(株)YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

11/10(月)　滋賀　「秋の大展示会」

日時：

11/10(月)　10:00～15:00

会場：

滋賀県理容美容学園

主催：

滋賀県理容生活衛生同業組合　TEL：077-586-8087

11/11(火)　名古屋　「パピスタ　2014」

日時：

11/11(火)　10:00～17:00

会場：

愛知県産業労働センター(ウインクあいち)　8F展示会場

主催：

愛知県理容用品商工協同組合　TEL：052-991-1501

11/17(月)　福島

日時：

11/17(月)　9:00～16:00

会場：

ベル・クイーンズ須賀川

主催：

(株)佐藤伊七商店　TEL：0247-234-2748

11/25(火)　東京

日時：

11/25(火)　9:00～17:30

会場：

新宿京王プラザホテル

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：03-3732-1261

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

10/6(月)　郡山

日時： 　

10/6(月)　10:00～15:00

会場：

ビックパレットふくしま

主催：

株式会社菅野二郎商店　TEL：024-922-7215

10/6(月)～10/7(火)　札幌

日時：
 

10/6(月)　14:00～22:00
10/7(火)　9:00～17:00

会場：

滝川株式会社　札幌営業所

主催：

株式会社フジシン北海道グループ　TEL:011-857-1713

10/19(日)～10/20(月)　沼津

日時：
 

10/19(日)　18:00～21:00
10/20(月)　9:30～15:00

会場：

プラザヴェルデ　展示ホール「キラメッセぬまづ」

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-4707

10/20(月)　山形　「第66回全国理容競技大会」

名称：

第66回全国理容競技大会

日時：

10/20(月)　9:00～17:00

会場：

山形市総合スポーツセンター

主催：

全国理容生活衛生同業組合連合会

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

8/24(日)～26(火)　帯広

日時：
 
  　

8/24(日)　15:00～22:00
8/25(月)　13:00～22:00
8/26(火)　10:00～18:00

会場：

ベルクラッシック帯広　2Fホール「カナン」

主催：

株式会社龍天堂　TEL：0155-26-6677

9/2(火)　札幌　「第4回北海道デザイナーズコングレス」

日時：

9/2(火)　10:30～16:00

会場：

SORA　札幌コンベンションセンター

主催：

株式会社ガモウ北海道・株式会社ガモウ北海道EAST

9/14(日)　山梨

日時：

9/14(日)　17:00～24:00

会場：

山梨県流通センター展示会場

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/22(月)～23(火)　札幌

日時：
 

9/22(月)　13:00～22:00
9/23(火)　9:30～17:00

会場：

札幌パークホテル　B2パークプラザ

主催：

(株)菊地　TEL：011-811-0981

9/29(月)　新潟　「新潟NewSalonStyle情報フェア2014」

日時：

9/29(月)　10:00～16:00

会場：

新潟市産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　TEL：025-285-1100

9/29(月)　福岡　｢第41回　国際理美容選手権大会｣

日時：

9/29(月)　8:30～16:00

会場：

福岡市九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会　TEL：092-561-6910

9/30(火)　東京

日時：

9/30(火)　10:30～16:00

会場：

東武ホテルレバント東京　4F 「錦」

主催：

株式会社東和　TEL：03-3687-7893

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8月13日(水)～8月17日(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/18(月)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/25(金) 到着分まで
●キューティクルニッパー：7/25(金) 到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/9(土)・10(日)…通常休業
8/11(月)・12(火)…機械メンテナンスのため休業
8/13(水)～17(日)…夏季休業
8/18(月)…営業再開

【大阪店】

8/9(土)・10(日)…通常休業
8/11(月)…営業
8/12(火)…機械メンテナンスのため休業
8/13(水)～17(日)…夏季休業
8/18(月)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

7/15(火)　東京

日時：

7/15(火)　10:00～17:00

会場：

大田区民ホール

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：03-3732-1261

7/29(火)　東京

日時：

7/29(火)　10:00～17:00

会場：

東京産業貿易センター浜松町

主催：

(株)タチカワ東京支店　TEL：03-6436-5432

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

5/12(月)　東京　「第56回　東京都理容競技大会」

日時：

5/12(月)　11:00～16:00

会場：

大田区産業プラザPiO

主催：

東京都理容生活衛生同業組合　TEL：03-3954-8291

URL：

http://www.tokyo-riyo.or.jp/tokyo_hfes14.html

※当日、出張研磨を行います。
研磨するハサミをお持ちいただければ即日仕上げでご返却いたします。

5/26(月)・27(火)　横浜　「第7回アジアビューティーエキスポ」

日時：
 

5/26(月)　10:00～18:00
5/27(火)　10:00～18:00

会場：

パシフィコ横浜

主催：

全国美容用品商業協同組合連合会

URL：

http://www.ab-expo.jp/index.html

※当日、出張研磨を行います。
研磨するハサミをお持ちいただければ即日仕上げでご返却いたします。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、社員研修のため、
下記の通り臨時休業とさせていただきます。

4月18日(金)～4月20日(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。

尚、4月21日(月)からは通常営業とさせていただきます。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2013年12月27日(金)～2014年1月5日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月6日(月)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月6日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2013年12月26日(木)まで通常営業

2013年12月27日(金)～2014年1月5日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月6日(月)より平常通り営業致します。

※ キュｰティクルニッパｰの研磨年内返却は12月6日(金)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2013年12月27日(金)まで通常営業

2013年12月28日(土)～2014年1月5日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月6日(月)より平常通り営業致します。

※ キュｰティクルニッパｰの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、社員研修のため、
下記の通り臨時休業とさせていただきます。

11月28日(木)～12月1日(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。

尚、12月2日(月）からは通常営業とさせていただきます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

11/12(火)　宇都宮

日時：

11/12(火)　9:00～16:00

会場：

ベルヴィ宇都宮

主催：

(株)クロサキ　TEL：0286-36-5828

11/18(月)　福島

日時：

11/18(月)　9:00～16:00

会場：

ベル・クイーンズ須賀川

主催：

(株)佐藤伊七商店　TEL：0247-234-2748

11/18(月)　新潟

日時：

11/18(月)　9:00～16:00

会場：

新潟スタジアム　ビッグスワン　2Fラウンジ

主催：

日理(株)　TEL：03-3803-1211

11/25(月)　群馬

日時：

11/25(月)　10:00～17:00

会場：

JA群馬

主催：

(株)YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

11/26(火)　東京

日時：

11/26(火)　9:00～17:30

会場：

新宿京王プラザホテル

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：03-3732-1261

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

10/6(日)～7(月)　静岡

日時：
 

10/6(日)　18:00～21:00
10/7(月)　9:30～15:00

会場：

プラザヴェルデ　展示ホール「キラメッセぬまづ」

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-4707

10/7(月)～10/8(火)　札幌

日時：
 

10/7(月)　14:00～22:00
10/8(火)　9:00～17:00

会場：

滝川株式会社　札幌営業所

主催：

若松株式会社　TEL:011-642-8188

10/21(月)　山口　「第65回全国理容競技大会」

名称：

第64回全国理容競技大会

日時：

10/21(月)　9:00～17:00

会場：

山口県スポーツ文化センター

主催：

全国理容生活衛生同業組合連合会

10/27(日)～10/28(月)　豊橋

日時：
 

10月27日(日)　17:00～21:00
10月28日(月)　9:00～16:00

会場：

ロワジールホテル豊橋

主催：

パブリック美容商事　TEL:0532-62-7445

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

8/25(日)～8/27(火)　帯広

日時：
 
 

8/25(日)　15:00～22:00
8/26(月)　13:00～22:00
8/27(火)　10:00～18:00

会場：

ベルクラシック帯広　2F　ペガサスホール

主催：

(株)龍天堂　TEL：0155-25-6677

8/26(月)　新潟

日時：

8/26(月)　10:00～16:00

会場：

新潟産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　本社　TEL：025-275-6666

9/22(日)～23(月)　山梨

日時：
 

9/22(日)　17:00～24:00
9/23(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター展示会場

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/23(月)～9/24(火)　札幌

日時：
 

9/23(月)　13:00～22:00
9/24(火)　9:30～16:30

会場：

札幌パークホテル　B2パークプラザ

主催：

(株)菊地　TEL：011-811-0981

9/30(月)　福岡　「第40回　国際理美容選手権大会」

日時：

9/30(月)　8:30～16:00

会場：

福岡市九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会　TEL：092-561-6910

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8月10日(土)～8月18日(日)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。
尚、8/19(月)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/30(火) 到着分まで
●キューティクルニッパー：7/29(月) 到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/10(土)・11(日)…通常休業
8/12(月)…営業
8/13(火)～18(日)…夏季休業
8/19(月)…営業再開

【大阪店】

8/10(土)・11(日)…通常休業
8/12(月)・13（火）…営業
8/14(水)～18(日)…夏季休業
8/19(月)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

発売から20年を迎えたセニングの「トレンディーIV」シリーズの価格を、
ロングセラー感謝価格といたしまして、7月1日(月)弊社出荷分より下記の通り値下げいたします。

741：　¥55,000（本体価格）　⇒　¥52,000（本体価格）
742：　¥55,000（本体価格）　⇒　¥52,000（本体価格）
743：　¥60,000（本体価格）　⇒　¥55,000（本体価格）
744：　¥60,000（本体価格）　⇒　¥55,000（本体価格）

• 商品ページへ

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

7/2(火)　東京

日時：

7/2(火)　11:00～16:00

会場：

東京都立産業貿易センター浜松町館

主催：

(株)タチカワ東京支店　TEL：03-6436-5432

7/9(火)　東京

日時：

7/9(火)　10:00～17:00

会場：

(株)タガミサンビューティー町田店

主催：

(株)タガミサンビューティー町田店　TEL：042-727-1010

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

5/13(月)　東京　「第55回東京都理容競技大会」

日時：

5/13(月)　 10:00～15:00

会場：

大田区産業プラザPiO

主催：

東京都理容生活衛生同業組合

※当日、出張研磨を行います。
研磨するハサミをお持ちいただければ即日仕上げでご返却いたします。

6/18(火)　神奈川　「トリート13　展示販売会」

日時：

6/18(火)　 9:00～15:00

会場：

横浜産貿ホール

主催：

神奈川県理容器具商組合

問合せ先：

有限会社アオイ商店　TEL：045-231-7773

※当日、出張研磨を行います。
研磨するハサミをお持ちいただければ即日仕上げでご返却いたします。

6/24(月)　埼玉　「ビッグバーゲンinさいたま」

日時：

6/24(月)　 9:00～17:00

会場：

大宮ソニックシティー　B1　第4・5展示場

主催：

日理株式会社　TEL：03-3803-1211（代表）

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2012年12月29日(土)～2013年1月6日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月7日(月)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月17日(月)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2012年12月28日(金)まで通常営業

2012年12月29日(土)～2013年1月6日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月7日(月)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月14日(金)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2012年12月28日(金)まで通常営業

2012年12月29日(土)～2013年1月6日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月7日(月)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

11/5(月)　福岡

日時：

11/5(月)　12:00～16:30

会場：

FRBビューティーカレッジ

主催：

日技会　福岡本部　TEL：092-561-6910

※当日研磨有り

11/12(月)　福島

日時：

11/12(月)　10:00～17:00

会場：

ビックパレット福島

主催：

(株)菅野二郎商店　TEL：0249-22-7215

11/12(月)　仙台

日時：

11/12(月)　10:00～17:00

会場：

仙台AER（アエル）

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：022-255-2521

11/12(月)　東京　「TAMAフェスタ2012」

日時：

11/12(月)　11:00～15:00

会場：

三鷹産業プラザ7階

主催：

三多摩理容協調会

11/13(火)　愛知

日時：

11/13(火)　9:00～17:00

会場：

愛知県産業労働センター

主催：

愛知県理容用品商工協同組合　TEL：052-911-5131

11/19(月)　福島

日時：

11/19(月)　9:00～16:00

会場：

ベル・クイーンズ須賀川

主催：

(株)佐藤伊七商店　TEL：0247-26-2366

11/19(月)　静岡

日時：

11/19(月)　10:00～16:00

会場：

静岡コンベンションアーツセンター「グランシップ」展示ギャラリー2

主催：

日理株式会社　TEL：03-3803-1211

11/19(月)　富山　「第62回全国理容競技大会」

名称：

第64回全国理容競技大会

日時：

11/19(月)　9:00～17:00

会場：

とやま自遊館

主催：

全国理容生活衛生同業組合連合会

11/27(火)　東京

日時：

11/27(火)　9:00～17:30

会場：

新宿京王プラザホテル

主催：

(株)タガミサンビューティー　TEL：03-3732-1261

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

10/15(月)～10/16(火)　札幌

日時：
 

10/15(月)　14:00～22:00
10/16(火)　9:00～17:00

会場：

滝川株式会社　札幌営業所

主催：

若松株式会社　TEL：011-642-8188

10/29(月)　群馬

日時：

10/29(月)　10:00～17:00

会場：

JA群馬

主催：

(株)YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

10/29(月)～10/30(火)　札幌

日時：
 

10/29(月)　17:30～23:00
10/30(火)　9:30～13:00

会場：

株式会社本田　3F

主催：

株式会社本田　TEL：011-811-414

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

8/27(月)　新潟

日時：

8/27(月)　 9:00～16:00

会場：

新潟市産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　本社　TEL：025-275-6666

9/2(日)～4(火)　帯広

日時：
 
 

9/2(日)　15:00～22:00
9/3(月)　13:00～22:00
9/4(火)　10:00～18:00

会場：

ベルクラシック帯広　2Fペガサスホール

主催：

株式会社龍天堂　TEL：0155-25-6677

9/10(月)　大阪　「2012年SPC JAPAN　関西大会」

日時：

9/10(月)　8:30～16:00

会場：

大阪府立体育館

主催：

エス・ピー・シー関西理美容事業協同組合　TEL：06-6271-8060

9/23(日)～24(月)　山梨

日時：
 

9/23(日)　17:00～24:00
9/24(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/24(月)～25(火)　札幌

日時：
 

9/24(月)　13:00～22:00
9/25(火)　9:30～16:30

会場：

札幌パークホテル　B2F　パークプラザ

主催：

株式会社菊地　TEL：011-811-0981

9/24(月)　福岡　「第39回国際理美容選手権大会」

日時：

9月24日(月)　8:30～16:00

会場：

福岡市九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会　　TEL：092-561-6910

9/30(日)～10/1(月)　静岡

日時：
 

9/30(日)　17:30～21:00
10/1(月)　10:00～13:00

会場：

沼津卸商社センター展示場

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-4707

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/11(土)～8/15(水)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。

尚、8/16(木)からは通常営業とさせていただきます。

研磨品について

●シザー：7/31(火) 到着分まで
●キューティクルニッパー：7/30(月) 到着分まで
休業前にご発送いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】

8/11(土)・12(日)…通常休業
8/13(月)・14(火)…営業
8/15(水)～19(日)…夏季休業
8/20(月)…営業再開

【大阪店】

8/11(土)～15(水)…夏季休業
8/16(木)…営業再開

※ 本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

2/14(火)　東京

日時：

2/14(火)　12:00～17:30

会場：

京王プラザホテル　本館4階　花の間

主催：

株式会社フジシン　TEL：03-3400-6688

2/20(月)～21(火)　茨城

日時：
 

2/20(月)　15:00～20:30
2/21(火)　8:30～15:30

会場：

県立スポーツセンター　東町　体育館

主催：

株式会社堤理美容商事　TEL：029-226-2330

※当日研磨を行います。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2011年12月29日(木)～2012年1月4日(水)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(木)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月16日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※ 発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※ オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

研磨工房アテリア光の営業について

【表参道店】

2011年12月27日(火)まで通常営業

2011年12月28日(水)～2012年1月4日(水)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(木)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月14日(水)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

【大阪店】

2011年12月28日(水)まで通常営業

2011年12月29日(木)～2012年1月4日(水)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(木)より平常通り営業致します。

※ キューティクルニッパーの研磨年内返却につきましては直接お問合せください。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

12/5(月)　東京　「2011TOKYO理容まつり in浅草」

日時：

12/5(月)　10:00～16:00

会場：

都立産業貿易センター台東館　6F

主催：

東京理容用品商業組合　TEL：03-3427-1123（SPSヨシダ）

※当日、出張研磨を行います

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

10/24(月)　群馬

日時：

10/24(月)　10:00～17:00

会場：

JA群馬

主催：

(株)YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

10/24(月)・25(火)　札幌

日時：
 

10/24(月)　17:30～22:30
10/25(火)　9:30～13:00

会場：

株式会社本田　3F

主催：

株式会社本田　TEL：011-811-4141

11/8(火)　栃木

日時：

11/8(火)　9：00～16：00

会場：

ヴェルヴィ宇都宮

主催：

株式会社クロサキ　TEL：028-636-5828

11/13(日)～14(月)　静岡

日時：
 

11/13(日)　17：00～21：00
11/14(月)　9：00～19：00

会場：

オイカワクリエイティブビル　駐車場・1階・3階

主催：

(有)オイカワクリエイティブ　TEL：0545-51-1055

11/21(月)　福島

日時：

11/21(月)　9：00～16：00

会場：

ベル・クイーンズ須賀川

主催：

(株)佐藤伊七商店　TEL：0247-26-2366

11/28(月)　東京　『TAMAフェスタ2004』

日時：

11/28(月)　10：30～18：00

会場：

ウェルサンピア多摩

主催：

東理同組三多摩理容協調会　TEL：042-572-0704

11/29(火)　東京

日時：

11/29(火)　9：00～17：00

会場：

京王プラザホテル　4F

主催：

(株)タガミサンビューティ　TEL：03-3732-1261

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

8/29(月)　新潟

日時：

8/29(月)　 9:00～16:00

会場：

新潟産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　本社　TEL：025-275-6666

9/11(日)～13(火)　帯広

日時：

9/11(日)　18:00～22:00
9/12(月)　13:00～22:00
9/13(火)　10:00～18:00

会場：

ベルクラシック帯広　2F　ペガサスホール

主催：

株式会社龍天堂　TEL：0155-25-6677

9/12(月)～13(火)　札幌

日時：

9/12(月)　13:00～22:00
9/13(火)　9:30～16:30

会場：

札幌パークホテル　B2F　パークプラザ

主催：

株式会社菊地　TEL：011-811-0981

9/25(日)～26(月)　山梨

日時：

9/25(日)　17:00～24:00
9/26(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/25(日)～26(月)　静岡

日時：

9/25(日)　17:30～21:00
9/26(月)　10:00～13:00

会場：

沼津卸商社センター展示場

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-4707

9/26(月)　福岡　「第38回　国際理美容選手権大会」

日時：

9/26(月)　8：30～16:00

会場：

福岡市九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会

時下　ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃、ヒカリ製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

8/12(金)～8/17(水)

ご繁忙の折、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞ、ご高承のうえよろしくご協力くださいますようお願い申しあげます。

尚、8/18(木)からは通常営業とさせていただきます。

アテリア光をご利用のお客様へ

いつもご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の日程で夏季休業とさせていただきます。

【表参道店】
8/10(水)…午後3時最終受付
8/11(木)～15(月)…夏季休業
8/16(火)…営業再開

【大阪店】
8/12(金)…研磨品・加工品共に預かりのみ
8/13(土)～17(水)…夏季休業
8/18(木)・19(金)…研磨品・加工品共に預かりのみ
8/20(土)・20(日)…通常休業
8/22(月)…営業再開

※本社とアテリア光の休業の日程が異なりますのでご注意ください。

ご迷惑をお掛けいたしますことをお詫び申し上げます。
よろしくお願いいたします。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

6/21(火)　神奈川　「トリート11　展示販売会」

日時：

6/21(火)　 10:00～15:00

会場：

横浜産貿ホール

主催：

神奈川県理容器具商組合

問合せ先：

有限会社アオイ商店　TEL：045-231-7773

※当日、出張研磨を行います。
研磨するハサミをお持ちいただければ即日仕上げでご返却いたします。

東北地方太平洋沖地震災害の被災者の皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

皆様の一日も早い安全、安心の確保と復旧を心よりお祈り申し上げます。

弊社は通常通りの営業をしておりますが地震の影響により、一部業務に遅れが発生する場合がございます。

皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

出荷業務について

ご注文いただいた商品、研磨・加工ご依頼品については、順次出荷させていただく予定ですが
出荷されたお荷物についても、お届け先によっては大幅な遅延や配送ができないなどの状況が発生しております。

日時指定のサービスを申し込まれても、サービスの提供は困難となっております。

計画停電について

東京電力、東北電力による計画停電に伴い、弊社におきましても、製造業務に影響が及ぶ可能性がございます。

在庫の有無につきましては弊社までお問合せください。

皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

2/8(火)　東京

日時：

2/8(火)　12:15～17:45

会場：

京王プラザホテル　本館4階　花の間

主催：

株式会社フジシン　TEL：03-3400-6688

2/21(月)～22(火)　茨城

日時：
 

2/21(月)　15:00～20:30
2/22(火)　8:30～15:30

会場：

県立スポーツセンター　東町　体育館

主催：

株式会堤理美容商事　TEL：029-226-2330

※当日研磨を行います。

日頃、ヒカリの製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2010年12月30日(木)～2011年1月4日(火)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日(水)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月17日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※オリジナル加工については内容により納期が異なります。
お手数ですが株式会社ヒカリまでご確認ください。

アテリア光の営業について

2010年12月27日(月)まで通常営業
28日(火)15:00最終受付

2010年12月29日(水)～2011年1月5日(水)

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月6日(木)より平常通り営業致します。

※キュｰティクルニッパｰの研磨年内返却は12月15日(水)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

10/4(月)・10/5(火)　札幌

日時：
 

10/4(月)　14:00～22:00
10/5(火)　9:00～17:00

会場：

滝川株式会社　札幌営業所

主催：

若松株式会社　TEL：011-642-8188

※出展有り

10/5(火)　神奈川

日時：

10/5(火)　10:00～17:00

会場：

大磯プリンスホテル

主催：

株式会社ヴァン　TEL：0463-33-7111

10/12(火)　神奈川

日時：

10/12(火)　10:00～16:00

会場：

横浜産貿ホール

主催：

株式会社YAMAZAKI　横浜営業所

10/17(日)・10/18(月)　北見

日時：
 

10/17(日)　9:00～21:00
10/18(月)　9:00～19:00

会場：

株式会社エン・ド商事

主催：

株式会社エン・ド商事　TEL：0157-24-5810

※出展有り

10/18(月)　香川　「第62回全国理容競技大会」

名称：

第62回全国理容競技大会

日時：

10/18(月)　10:00～16:00

会場：

サンメッセ香川

主催：

全国理容生活衛生同業組合連合会

※当日研磨を行います。

※出展有り

10/25(月)　秋田

日時：

10/25(月)　10:00～16:00

会場：

秋田市民交流プラザALVE（アルヴェ）　2F多目的ホール

主催：

株式会社タチカワ　秋田支店　TEL：018-887-5522

10/25(月)・10/26(火)　札幌

日時：
 

10/25(月)　17:30～22:30
10/26(火)　9:30～13:00

会場：

株式会社本田

主催：

株式会社本田　TEL：011-811-4141

11/8(月)　仙台

日時：

11/8(月)　10:00～16:00

場所：

仙台AER（アエル）

主催：

株式会社タガミサンビューティ　仙台　TEL：022-255-2521

11/15(月)　前橋

日時：

11/15(月)　10:00～15:00

場所：

JA群馬ビル　1F

主催：

ニューアルファーサポート株式会社　TEL：027-251-4647

11/29(月)　前橋

日時：

11/29(月)　10:00～16:30

場所：

JA群馬ビル　1F

主催：

株式会社YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

8/30(月)　新潟

日時：

8/30(月)　9：00～16：00

会場：

新潟産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　本社　TEL：025-275-6666

9/12(日)～14(火)　帯広

日時：
 
 

9月12日(日)　15：00～22：00
9月13日(月)　13：00～22：00
9月14日(火)　10：00～18：00

会場：

ベルクラシック帯広　2F　ペガサスホール

主催：

株式会社龍天堂　　TEL：0155-25-6677

9/13(月)～14(火)　札幌

日時：
 

9月13日(月)　13：00～22：00
9月14日(火)　9：30～16：30

会場：

札幌パークホテル　B2F

主催：

株式会社菊地　TEL：011-811-0981

9/26(日)～27(月)　山梨

日時：
 

9/26(日)　17:00～24:00
9/27(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/26(日)～27(月)　静岡

日時：
 

9/26(日)　17:00～22:00
9/27(月)　10:00～13:00

会場：

キラメッセ沼津

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-4707

9/27(月)　福岡　「第37回　国際理美容選手権大会」

日時：

9/27(月)　8：30～16:00

会場：

福岡市九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会　TEL：092-751-8484

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

5/24(月)～25(火)　横浜　「第6回　アジアビューティエキスポ」

日時：
 

5/24(月)　10:00～18:00
5/25(火)　10:00～18:00

会場：

パシフィコ横浜　展示ホール　ブース/A05

主催：

全国美容用品商業協同組合連合会

• 公式サイトはこちら
• ヒカリの紹介
• SEVの紹介

※当日研磨を行います。（最終受付16：00まで）

6/14（月）　東京　「TOKYO E toco'10 52nd Hair competition」

日時：

6/14（月）　9:00～16:00

会場：

サンシャインシティ　文化会館4F　ホールB

主催：

東京都理容生活衛生同業組合　　TEL：03-3954-8291

※当日研磨を行います。（最終受付15：00まで）

6/21(月)　東京　日技会創立60周年記念イベント「The limit KIWAMI」

日時：

6/21(月)　10:00～16:00

会場：

代々木・美容会館5階

主催：

日本理容技学建設会　TEL：03-3381-9821　斉藤会館内（60周年事務局）

• 公式サイトはこちら

※当日研磨を行います。（最終受付15：00まで）

年末年始休暇ついて、下記の通りご案内申し上げます。

2009年12月29日（火）～2010年1月4日（月）

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日（火）より平常通り営業致します。

研磨品について

12月11日（金）到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※発送元へのご返却となります。必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※オリジナル加工については内容により納期が異なります。お手数ですが株式会社ヒカリにご確認ください。

アテリア光の営業について

2009年12月25日（金）まで通常営業

2009年12月26日（土）～2010年1月4日（月）

上記期間、休業とさせて頂きます。
1月5日（火）より平常通り営業致します。

※キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月11日（金）受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

11/9(月)　東京　「09 Tokyo 理容まつり in 浅草」

日時：

11/9(月)　10:00～16:00

会場：

東京都立産業貿易センター　台東館　4F

主催：

東京理容用品商業組合　TEL：03-3427-1123

11/10(火)　宇都宮

日時：

11/10(火)　9:00～16:00

会場：

ヴィラ　デ マリアージュ 宇都宮

主催：

株式会社クロサキ　TEL：028-636-5828

11/16(月)　前橋

日時：

11/16(月)　10:00～15:00

会場：

JA群馬ビル　1F

主催：

NEWアルファーサポート　TEL：027-251-4647

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

10/4(日)～5(月)　沼津

日時：
 

10/4(日)　17:00～21:00
10/5(月)　10:00～17:00

会場：

キラメッセ沼津

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-7911

10/5(月)～6(火)　札幌

日時：
 

10/5(月)　14:00～22:00
10/6(火)　9:00～17:00

会場：

滝川株式会社　札幌営業所

主催：

若松株式会社　TEL：011-642-8188

10/19(月)　京都　「第61回全国理容競技大会」

日時：

10/19(月)　10:00～16:00

会場：

みやこメッセ

主催：

全国理容生活衛生同業組合連合会

10/19(月)～20(火)　北見

日時：
 

10/19(月)　10:00～21:00
10/20(火)　10:00～18:00

会場：

株式会社エンド商事

主催：

株式会社エンド商事　TEL：0157-24-5810

10/26(月)　前橋

日時：

10/26(月)　10:00～17:00

会場：

JA群馬ビル　1F

主催：

株式会社YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

10/26(月)～27(火)　札幌

日時：
 

10/27(月)　18:00～22:30
10/28(火)　9:30～15:00

会場：

株式会社本田

主催：

株式会社本田　TEL：011-811-4141

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

8/31(月)　新潟

日時：

8/31(月)　10:00～16:00

会場：

新潟産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　本社　TEL：025-275-6666

9/13(日)～15(火)　帯広

日時：
 
 

9月13日(日)　15:00～22:00
9月14日(月)　13:00～22:00
9月15日(火)　10:00～18:00

会場：

ベルクラシック帯広　2F　ペガサスホール

主催：

株式会社龍天堂　TEL：0155-25-6677

9/14(月)～15(火)　札幌

日時：
 

9月14日(月)　13:00～22:00
9月15日(火)　9:30～16:30

会場：

札幌パークホテル　B2F

主催：

株式会社菊地　TEL：011-811-0981

9/27(日)～28(月)　山梨

日時：
 

9/27(日)　17:00～24:00
9/28(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/28(月)　福岡　「第36回　国際理美容選手権大会」

日時：

9/28(月)　8:30～16:00

会場：

福岡市九電記念体育館

主催：

国際九州理美容研究連合会　TEL：092-751-8484

9/28(月)　東京

日時：

9/28(月)　10:00～18:00

会場：

北とぴあ　B1F

主催：

富士商事東京株式会社　TEL：042-497-7911

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店等にお問合せ下さい。

4/13(月)～14(火)　札幌

日時：
 

4/13(月)　18:00～22:30
4/14(火)　9:30～14:00

会場：

株式会社本田 2F・3F

主催：

株式会社本田　TEL：0157-24-5810

5/25(月)　前橋

日時：

5/25(月)　10:00～16:30

会場：

JA群馬

主催：

株式会社YAMAZAKI　　TEL：027-234-2748

6/1(月)　大阪　「2009 Japan Hair Festival」

日時：

6月1日(月)　9:00～17:00

会場：

大阪府青少年会館文化ホール

主催：

日本理容技術協会

6/8(月)　東京　「TOKYO E toco '09 51st Hair competition」

日時：

6/8(月)　 9:00～16:00

会場：

東京ドームシティ　ミーツポート　JCBホール

主催：

東京都理容生活衛生同業組合　TEL：03-3954-8291

6/16(火)　神奈川　「トリート09　展示販売会」

日時：

6/16(火)　 10:00～16:00

会場：

横浜産貿ホール

主催：

神奈川県理容器具商組合

問合せ先：

有限会社アオイ商店　TEL：045-231-7773

臨時休業について、下記の通りご案内申し上げます。

2009年4月17日（金）～19日（日）までの3日間

上記期間､休業とさせて頂きます。
4月20日(月)より平常通り営業致します。

今なお業界の厳しい状況が続く中で求められているもの、それは本物の要求です。魅力ある一丁のシザーをつくるため、技と心の豊かさを大切にしていきたいと考えています。
弊社では社員の更なる結束に向けて、研修会を実施することとなりました。
皆様には商品出荷等におきまして大変ご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

アテリア光の営業について

2009年4月17日（金）～19日（日）までの3日間

上記期間､休業とさせて頂きます。
4月20日(月)より平常通り営業致します。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。

1/31～2/2（現地）　アメリカ　「ISSE（International Salon & Spa Expo）」

名称：

ISSE（International Salon & Spa Expo）

日程：

1/31～2/2（現地）

開場：

Long Beach Convention Center

主催：

the Professional Beauty Association

URL：

http://www.probeauty.org/isse/

2/23～25（現地）　シンガポール　「BEAUTY ASIA 2009」

名称：

BEAUTY ASIA 2009

日程：

2/23～25（現地）

開場：

Suntec Singapore Level 4, Halls 402, 403 & 404

主催：

Lines Exposition & Management Services Pte. Ltd.

URL：

http://www.beautyasia.com.sg/

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店にお問合せ下さい。

2/17(火)　東京

日時：

2/17(火)　12:15～17:00

会場：

ウエスティンホテル東京

主催：

株式会社フジシン　本社　TEL：03-5466-4141

3/2(月)　 東京

日時：

3/2(月)　10:00～18:00

会場：

サンシャインシティー　文化会館　5F

主催：

富士商事東京株式会社　TEL：042-497-7911

3/10(火)　 東京

日時：

3/10(火)　10:30～16:00

会場：

テクノプラザかつしか

主催：

イトー美容材株式会社　TEL：03-3692-2622

3/16(月)・17(火)　茨城

日時：
 

3/16(月)　15:00～20:30
3/17(火)　8:30～15:30

会場：

県立スポーツセンター東町体育館

主催：

株式会社堤理美容商事　TEL：029-226-2330

3/17(火)　横浜　「ヨコハマ・ヘアールネッサンス」

日時：

3/17(火)　9:00～17:00

会場：

パシフィコ横浜

主催：

全日本ヘアーチャンピオングループT･U･K

URL：

http://www.yhr.jp

年末年始休暇について、下記の通りご案内申し上げます。

2008年12月27日(土)～2009年1月4日(日)

上記期間､休業とさせて頂きます。
1月5日(月)より平常通り営業致します。

研磨品について

12月12日(金)到着分につきましては、年内にご返却いたします。

※発送元へのご返却となります。
必ずしもお手元へのご返却をお約束するものではありませんのでご注意ください。

※オリジナル加工については内容により納期が異なります。お手数ですが株式会社ヒカリにご確認ください。

アテリア光の営業について

2008年12月27日(土)～2009年1月4日(日)

上記期間、休業とさせて頂きます。（2008年12月26日までは通常営業）
1月5日(月)より平常通り営業致します。

※キューティクルニッパーの研磨年内返却は12月12日(金)受付分までとなります。
時間に余裕を持ってお早めにお出しいただきますようお願いします。

何かとご迷惑をお掛けするとは存じますが、ご容赦下さいますようお願い申し上げます。

下記の日程でアテリア光が紹介されます。
放送エリア内の方は、ぜひご試聴ください！

放送日程 11月23日(日)

放送局：

SHIBUYA-FM東京 78.4MHz

番組名：

サンデーブランチ
(11:00am～12:00am)

• SHIBUYA-FM東京 公式サイトはこちら

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店にお問合せ下さい。

10/6(月)　沼津

日時：

10/6(月)　10:00～17:00

会場：

キラメッセ沼津

主催：

株式会社サンビ　TEL：055-971-7911

10/6(月)　前橋

日時：

10/6(月)　10:00～17:00

会場：

JA群馬

主催：

株式会社YAMAZAKI　TEL：027-234-2748

10/6(月)・10/7(火)　札幌

日時：
 

10/6(月)　14:00～22:00
10/7(火)　9:00～18:00

会場：

滝川株式会社　札幌営業所

主催：

若松株式会社　TEL：011-642-8188

10/20(月)　茨城　「第60回全国理容競技大会」

名称：

第60回全国理容競技大会

日時：

10/20(月)　10:00～13:00

会場：

ひたちなか市総合運動公園

主催：

全国理容衛生同業組合連合会

10/20(月)・10/21(火)　北見

日時：
 

10/20(月)　10:00～21:00
10/21(火)　10:00～19:00

会場：

株式会社エンド商事

主催：

株式会社エンド商事　TEL：0157-24-5810

10/27(月)・10/28(火)　札幌

日時：
 

10/27(月)　18:00～22:30
10/28(火)　9:30～15:00

会場：

株式会社本田

主催：

株式会社本田　TEL：0157-24-5810

下記の日程で開催の展示会に出展いたします。
詳細は各代理店にお問合せ下さい。

9/1(月)　新潟

日時：

9/1(月)　10:00～16:00

会場：

新潟市産業振興センター

主催：

株式会社タチカワ　本社　TEL：025-275-6666

9/7(日)・9/8(月)・9/9(火)　帯広

日時：
 
 

9/7(日)　15:00～22:00
9/8(月)　12:00～22:00
9/9(火)　10:00～18:00

会場：

ベルクラシック帯広　2F

主催：

株式会社龍天堂　TEL：0155-25-6677

9/15(月)・9/16(火)　札幌

日時：
 

9/15(月)　13:00～22:00
9/16(火)　9:30～16:30

会場：

札幌パークホテル　B2F

主催：

株式会社菊地　TEL：011-811-0981

9/21(日)・9/22(月)　山梨

日時：
 

9/21(日)　17:00～24:00
9/22(月)　10:00～13:00

会場：

山梨県流通センター

主催：

Be.ナショナル株式会社　TEL：055-273-6688

9/29(月)　東京

日時：

9/29(月)　10:00～18:00

会場：

サンシャインシティー　文化会館　5F

主催：

富士商事東京株式会社　TEL：042-497-7911

日時：

8/8（金）21:00～

会場：

全理連ビル　地下1階

主催：

東京都理容生活衛生同業組合　教育部　講師会

タイトル：

「穴刀とシザーズの講演 」

講演内容：

シザーズを知ろう。
シザーズを知ることにより、正しい使い方を知ろう。
ヘアーカットデザインによってのシザーズの選び方。

イベントの詳細につきましては、主催者にお問合せ下さい。